((( ကိုယ္ပိုင္အေၾကြး ))) === SELF-DEBT

((( ကိုယ္ပိုင္အေၾကြး )))

ရန္သူအတြက္ လူသတ္ဗံုး နဲ႔

မိတ္ေဆြအတြက္ ေပါင္မုန္႔တံုး၊

ဒီ လမ္းစဥ္ ၂ ခုစလံုးကို

ငါက တီထြင္ျပီး ခ်သံုးတယ္

စီမံခ်က္ ၂ရပ္ စလံုးကိုေတာ့

ငါ့ ေရတပ္နဲ႔ ၾကည္းတပ္တို႕က

ေထာက္ပို႔႔ၾကတာေပါ့

ငါ ၾကဲခ်လိုက္တဲ့ လူသတ္ဗံုးက

မိတ္ေဆြရဲ႕ အိမ္ေခါင္မိုးေပၚက်ျပီး

ငါ ၾကဲခ်လိုက္တဲ့ ေပါင္မုန္႔တံုးက

ရန္သူရဲ႕ ပါးစပ္ေပါက္ထဲ က်သြားတယ္

ဘာကမွားျပီး ဘယ္လိုရွင္းရမလဲ ဆိုတာ

ငါ သိပ္ သိတာေပါ့

ငါ့ အမွားကို ျပင္ဆင္ခြင့္ေပးပါ

ကမၻာၾကီးကို ငါ သိပ္ခ်စ္လို႔ပါကြာ

ကမၻာၾကီးက

ငါ့ကို ေနဖို႔နိုင္ငံ ေပးထားတယ္ေလ

ငါ့ အမွားကို ေမ့ေလွ်ာ့ခြင့္ေပးပါ

စစ္ပြဲၾကီးကို ငါ သိပ္ခ်စ္လို႔ပါကြာ

စစ္ပြဲၾကီးက

ငါ့ကို ရွင္ဖို႔ပိုက္ဆံ ေပးထားတယ္ေလ

ရန္သူက မိတ္ေဆြ ျဖစ္လာျပီး

မိတ္ေဆြက ရန္သူ ျဖစ္လာတဲ့အခါ

ဘယ္လိုျပင္ရမလဲ ငါသိတာေပါ့

ဒါေပမဲ့ ဒီကေန႔ေခတ္ဟာ

လူေတြက ဗံုးေတြ ျဖစ္လာျပီး

ဗံုးေတြက လူေတြ ျဖစ္ မလာတဲ့ ေခတ္ပါ

အဲဒါကို ဘယ္လို အသစ္ျပင္ဆင္ၾကမလဲ

ငါ့ ဦးေႏွာက္က အဆံုးမျမင္ေအာင္ပဲ

နည္း နည္းလွတယ္

ငါ့ ဥာဏ္ပညာက အသံုးမဝင္ေအာင္ပဲ

မြဲ မြဲလွတယ္

ငါရယ္၊ ငါ့ မိတ္ေဆြေတြနဲ႔ ငါ့ ရန္သူမ်ား

အားလံုးဟာ ေပါင္မုန္႔ စားၾကတဲ့ လူေတြပါ

ငါတို႔ဟာ ဗံုးေတြကိုလည္း တီထြင္ခဲ့တယ္

ငါတို႔ဟာ လူေတြကိုလည္း တီထြင္ခဲ့တယ္

ငါတို႔ဟာ ေပါင္မုန္႔ကိုလည္း တီထြင္ခဲ့တယ္

ဒါေပမဲ့ အကန္႔သတ္မဲ့စြာ မွားယြင္းလာခဲ့ၾက

ဥပမာ ဗံုးေတြက အရမ္းကို မ်ား မ်ားသြားတာမ်ိဳးဗ်ာ

ေပါင္မုန္႕က အရမ္းကို ရွား ရွားသြားတာမ်ိဳးေတြကြာ

ငါတို႔ဟာ မွားယြင္းစြာနဲ႔ အကန္႔အသတ္မဲ့ကာ

လူၾကီးလူေကာင္းမင္း

မနုသေဘာင္တြင္းက လူ႕ဇတ္ေဆာင္ရင္းတို႔ေရ...

ကိုယ့္အေၾကြးေတြ ကိုယ္ ျပန္ဆပ္ၾကရေအာင္လား

က်ေနာ္တို႔ဟာ တအားကို ဗိုက္ဆာလာတဲ့အခါ

ဗံုးေတြကို မစားၾကပဲနဲ႔

ေပါင္မုန္႔ကိုပဲ စားခဲ့ၾကတယ္ မဟုတ္လား

ထုတ္ထားတဲ့ ဗံုးေတြကို ျပန္လည္ရုပ္သိမ္းျပီး

မထုတ္ရေသးတဲ့ ေပါင္မုန္႔ေတြကို ဆက္ထုတ္သြားၾကဖို႔

ကိုယ္ပိုင္အေၾကြးတို႔အား ကိုယ္တိုင္ေပးစို႔လား

စားျပီးတဲ့ အစာအိမ္က အရင္လိုပဲ ျပန္ ထပ္ဆာလာ

အေၾကြးေတြသာ အျမန္ ဆပ္ၾကဗ်ာ။ ။

သုအိုင္စံ

၂၀၀၇

SELF-DEBT

-----------------

I' ve got "Bomb For Foe and Bread For Friend" policy

Both things are occupied by my air-force and navy

Bread fallen into foe's mouth

Bomb fallen over friend's house

I know what's wrong and how to sort it out

Let me correct my mistake 'cause I love this world

This world supplies me a country to live

Let me forget my mistake 'cause I love this war

This war supplies me the money to exist

When A friend has become foe

And foe has become friend

I know how to fix the things

But these days, human has become bomb

And bomb never become human being

I've got no idea how to adjust the things

I, my friend and my enemy are all human that eats bread

We' ve invented bomb, human and bread but wrongly unlimited

Gentleman, lets pay back our debts

When human gets hungry,

They don't eat bombs but breads!

Thu I San

2007